Passer au contenu principal
Service indépendant au Québec | support@assermente.caEnglish
← Retour aux articles

Articles

Certificat de vie pour une pension étrangère : comment le faire assermenter au Québec ?

Plusieurs régimes de retraite et organismes de sécurité sociale étrangers exigent, à intervalle régulier, qu'un bénéficiaire résidant à l'étranger — par exemple au Québec — prouve qu'il est toujours vivant pour continuer à recevoir sa pension. C'est ce qu'on appelle un certificat de vie ou une attestation de vie.

Cette exigence vise à éviter que des prestations continuent d'être versées après le décès d'un bénéficiaire. Elle est courante pour les personnes retraitées au Québec qui reçoivent une pension d'un autre pays.

Qu'est-ce qu'un certificat de vie ?

Un certificat de vie (ou attestation de vie, ou attestation d'existence) est un document par lequel une personne autorisée confirme avoir vu et identifié le bénéficiaire à une date donnée, ce qui permet à l'organisme payeur de confirmer que la personne est toujours vivante.

Qui exige un certificat de vie ?

Ce document est généralement exigé par :

  • une caisse de retraite nationale d'un autre pays;
  • un organisme de sécurité sociale étranger;
  • un assureur qui verse une rente viagère.

Chaque organisme a son propre formulaire, sa propre fréquence d'envoi et ses propres exigences. Référez-vous toujours aux instructions reçues directement de l'organisme payeur.

Le certificat de vie doit-il être assermenté ou notarié ?

Cela dépend entièrement de l'organisme concerné. Certains acceptent qu'un certificat de vie soit simplement attesté par une autorité prévue à cette fin; d'autres exigent une déclaration sous serment ou une certification par un commissaire à l'assermentation ou un notaire. Vérifiez les instructions précises reçues avec votre formulaire avant de prendre rendez-vous.

Comment se déroule l'assermentation d'un certificat de vie ?

Le commissaire vérifie l'identité du déclarant au moment de la signature — ce qui correspond exactement à l'objectif du document : confirmer que la personne nommée est bien vivante et identifiable à cette date. Présentez-vous avec le formulaire fourni par l'organisme payeur et une pièce d'identité valide.

Peut-on faire authentifier un certificat de vie en ligne ?

Lorsque le document et la situation sont admissibles à l'assermentation à distance, oui : le commissaire peut vérifier votre identité par visioconférence et recevoir la déclaration sans déplacement.

Assermentation en ligne au Québec : comment ça fonctionne ?

Assermentation Express

Assermentation Express n'est pas un organisme de retraite ni un site gouvernemental. Ce service ne détermine pas si votre certificat de vie doit être assermenté ou notarié — vérifiez toujours les exigences exactes de l'organisme qui vous verse la pension.

Vous devez faire authentifier un certificat de vie pour votre pension étrangère ? Consultez les disponibilités et réservez votre rendez-vous en ligne.

Réserver mon rendez-vous

Sources et références

← Assermentation Express
Certificat de vie pour pension étrangère (Québec)